Madame, Monsieur,
Sauf erreur ou omission de notre part, la mise à jour de votre compte-client présente à ce jour un solde débiteur de XXXX,XX €.
En effet, la facture n° XXXXXX que nous vous avons adressée le DATE et payable au DATE n’a pas encore été honorée.
L’échéance étant dépassée, nous vous demandons pour la bonne règle de nos écritures, de nous adresser le règlement dans les plus brefs délais.
Dans le cas où celui-ci aurait été adressé entre temps, nous vous prions de ne pas tenir compte du présent message (ou courrier).